CECCHINATO CLAUDIA

Sono laureata in Mediazione Linguistica e Culturale alla Ca’ Foscari di Venezia e mi sono poi specializzata in Traduzione Audiovisiva con un Master in “Traduzione e adattamento di opere audiovisive per il doppiaggio e il sottotitolaggio” all’Università degli Studi Internazionali di Roma. In seguito ho frequentato un corso professionale di doppiaggio presso Sincrodub, a Bologna. Ho lavorato come sottotitolatrice per Restera Produzioni, Karawan Fest, Visioni Italiane, Visioni Corte International Short Film Festival, Festival del Cinema Ritrovato e attualmente collaboro con Sincrodub Srls. Lavoro da Gennaio 2022 con Logit Srl (sottotitoli per non udenti per prodotti audiovisivi RAI). Infine ho frequentato un corso professionale di adattamento presso la Viv Production Srl di Roma.